Como baixar transcrições do YouTube
O YouTube é uma das plataformas mais populares para assistir e compartilhar vídeos online. Se você deseja aprender algo novo, se divertir ou promover sua marca, o YouTube tem algo para todos. Mas você sabia que também pode baixar transcrições de vídeos do YouTube? As transcrições são versões em texto do que é dito no vídeo e podem ser muito úteis para diversos fins. Neste artigo, mostraremos o que são as transcrições do YouTube, por que são benéficas e como baixá-las facilmente.
O que são transcrições do YouTube e por que são úteis?
Definição e tipos de transcrições
As transcrições são uma maneira simples de criar legendas ou legendas para vídeos. Eles contêm apenas o texto do que é dito no vídeo, sem nenhum código de tempo ou formatação. Você pode inserir uma transcrição diretamente em seu vídeo ou fazer upload de um arquivo de transcrição. As transcrições funcionam melhor com vídeos com menos de uma hora de duração, boa qualidade de som e fala clara. O arquivo de transcrição deve estar no mesmo idioma do diálogo no vídeo.
download youtube transcript
DOWNLOAD: https://urlcod.com/2vRm2m
Existem diferentes tipos de transcrições, dependendo de quantos detalhes e precisão você precisa. Por exemplo, as transcrições literais capturam tudo o que é dito no vídeo, incluindo pausas, gagueira, palavras de preenchimento e ruídos de fundo. As transcrições editadas removem as partes desnecessárias e tornam o texto mais legível e conciso. As transcrições inteligentes resumem os principais pontos e ideias do vídeo de forma clara e coerente.
Benefícios das transcrições para espectadores e criadores de vídeos
As transcrições têm muitas vantagens para os visualizadores e criadores de vídeo. Aqui estão alguns deles:
As transcrições melhoram a acessibilidade para pessoas surdas, com deficiência auditiva ou com dificuldade de entender o idioma falado. Eles também podem ajudar as pessoas que falam um idioma diferente do vídeo a acompanhar o conteúdo.
As transcrições melhoram a compreensão e a retenção de informações para os espectadores que preferem ler ou aprender visualmente. Eles também podem ajudar os espectadores a pesquisar palavras específicas ou partes do vídeo por texto.
As transcrições impulsionam o SEO (otimização do mecanismo de pesquisa) para criadores de vídeo que desejam ter uma classificação mais alta e alcançar mais públicos. As transcrições fornecem mais palavras-chave e conteúdo para os mecanismos de pesquisa indexarem e entenderem sobre o que é o vídeo.
As transcrições economizam tempo e esforço para criadores de vídeo que desejam editar ou redirecionar seus vídeos. As transcrições facilitam cortar, aparar ou reorganizar partes do vídeo sem perder o contexto ou o significado. Eles também podem ser usados para criar legendas ou legendas em diferentes idiomas ou formatos.
Como baixar transcrições de vídeos do YouTube
Método 1: Copie e cole do menu de transcrição
A maneira mais fácil de baixar uma transcrição de um vídeo do YouTube é copiá-la e colá-la no menu de transcrição do site do YouTube. Aqui estão os passos a seguir:
Vá para o vídeo do YouTube e clique nos três pontos abaixo do vídeo.
Clique em "abrir transcrição" para visualizar a transcrição.
Copie a transcrição destacando o texto e pressionando Ctrl+C no Windows ou Command+C no Mac.
Abra um editor de texto e cole a transcrição nele.
Salve o arquivo como um arquivo de texto simples (.txt) com codificação UTF-8.
Método 2: Use um site de terceiros como SaveSubs
Se você deseja baixar uma transcrição em um formato diferente, como SRT ou TXT, pode usar um site de terceiros como o SaveSubs. Este site permite que você baixe legendas ou transcrições de vídeos do YouTube em vários idiomas e formatos. Veja como usar SaveSubs para baixar transcrições de vídeos do YouTube:
Acesse o site SaveSubs e cole o URL do vídeo do YouTube no campo de destino. Em seguida, clique em Extrair e baixar.
Role para baixo e baixe as legendas ou transcrições em um formato de sua escolha (SRT ou TXT) usando o botão Baixar agora.
Se você também deseja receber a tradução de legendas, selecione o idioma desejado e clique em Translate & Download na ferramenta de tradução.
Como usar e editar transcrições baixadas
Dicas para formatar e salvar arquivos de transcrição
Depois de baixar os arquivos de transcrição, você pode usá-los para várias finalidades. No entanto, pode ser necessário formatá-los e salvá-los adequadamente para garantir que funcionem bem. Aqui estão algumas dicas a seguir:
Certifique-se de que o arquivo de transcrição tenha o mesmo nome do arquivo de vídeo, exceto pela extensão. Por exemplo, se seu arquivo de vídeo se chama "myvideo.mp4", seu arquivo de transcrição deve se chamar "myvideo.txt" ou "myvideo.srt".
Verifique a codificação do arquivo de transcrição e certifique-se de que corresponda ao idioma da transcrição. Por exemplo, se sua transcrição estiver em inglês, você deve usar a codificação UTF-8. Se sua transcrição estiver em árabe, você deve usar a codificação UTF-16.
Edite o arquivo de transcrição usando um editor de texto ou um editor de legendas. Você pode corrigir quaisquer erros de ortografia ou gramática, adicionar pontuação ou dividir frases longas em frases mais curtas. Você também pode adicionar códigos de tempo ou formatação se quiser converter a transcrição em legendas ou legendas ocultas.
Como converter transcrições em legendas ou legendas ocultas
Se você quiser usar suas transcrições como legendas ou legendas ocultas para seus vídeos, precisará adicionar códigos de tempo e formatá-los. Os códigos de tempo indicam quando cada linha de texto deve aparecer e desaparecer na tela. A formatação inclui tamanho da fonte, cor, posição e estilo do texto. Você pode fazer isso manualmente usando um editor de texto ou um editor de legendas, ou pode usar uma ferramenta online como Kapwing ou Subtitle Horse. Aqui estão os passos a seguir:
Abra seu arquivo de transcrição em um editor de texto ou um editor de legendas.
Adicione códigos de tempo para cada linha de texto no formato de horas:minutos:segundos,milissegundos --> horas:minutos:segundos,milissegundos. Por exemplo, 00:00:05,000 --> 00:00:07,000 significa que o texto aparecerá em 5 segundos e desaparecerá em 7 segundos.
Adicione tags de formatação para cada linha de texto se desejar alterar o tamanho, a cor, a posição ou o estilo da fonte do texto. Por exemplo, Este é um texto vermelho significa que o texto aparecerá na cor vermelha.
Salve o arquivo como um arquivo SRT com codificação UTF-8.
Carregue o arquivo SRT para sua plataforma ou reprodutor de vídeo e habilite legendas ou legendas.
Conclusão
Concluindo, baixar transcrições do YouTube é uma maneira simples e útil de obter versões em texto de vídeos do YouTube. As transcrições podem ajudá-lo a melhorar a acessibilidade, compreensão, SEO e edição de seus vídeos. Você pode baixar transcrições de vídeos do YouTube usando dois métodos: copiar e colar no menu de transcrição ou usar um site de terceiros como o SaveSubs. Você também pode usar e editar transcrições baixadas para várias finalidades, como convertê-las em legendas ou legendas ocultas. Esperamos que este artigo tenha ajudado você a aprender como baixar transcrições do YouTube facilmente.
perguntas frequentes
P: Como posso baixar transcrições de vídeos do YouTube que não possuem legendas ou legendas ocultas?
R: Se o vídeo do YouTube não tiver legendas ou legendas ocultas, você pode tentar usar as legendas geradas automaticamente que o YouTube fornece para alguns vídeos. Para fazer isso, clique no ícone de engrenagem abaixo do vídeo e selecione Legendas/CC > Gerado automaticamente. Em seguida, siga as mesmas etapas do método 1 ou método 2 acima para baixar a transcrição.
P: Como posso baixar transcrições de vídeos do YouTube em massa?
R: Se você deseja baixar transcrições de vários vídeos do YouTube de uma só vez, pode usar uma ferramenta de download em lote como o 4K Video Downloader. Esta ferramenta permite baixar legendas ou transcrições de listas de reprodução ou canais do YouTube em vários idiomas e formatos.
P: Como posso baixar transcrições de vídeos do YouTube em meu dispositivo móvel?
R: Se você deseja baixar transcrições de vídeos do YouTube em seu dispositivo móvel, pode usar um aplicativo móvel como o TranscriptSnagger. Este aplicativo permite que você baixe transcrições de vídeos do YouTube em seu dispositivo Android ou iOS.Você também pode compartilhar, copiar ou exportar as transcrições para outros aplicativos.
P: Como posso baixar transcrições de vídeos do YouTube que não são públicos ou têm acesso restrito?
R: Se o vídeo do YouTube não for público ou tiver acesso restrito, talvez você não consiga baixar a transcrição usando os métodos acima. No entanto, você pode tentar usar uma ferramenta de gravação de tela como OBS Studio ou Camtasia para gravar o vídeo e a transcrição na tela. Em seguida, você pode usar uma ferramenta de conversão de voz em texto como Otter.ai ou Google Docs para transcrever o áudio do vídeo.
P: Como posso baixar transcrições de vídeos do YouTube com vários falantes ou idiomas?
R: Se o vídeo do YouTube tiver vários falantes ou idiomas, talvez seja necessário usar uma ferramenta de transcrição mais avançada, como Sonix ou Happy Scribe. Essas ferramentas podem detectar e rotular automaticamente diferentes falantes e idiomas no vídeo. Eles também podem fornecer transcrições mais precisas e detalhadas com pontuação, letras maiúsculas e nomes de falantes. 0517a86e26
Comments